バブル期に流行った!?　オバンチュールとは？

中年女性と恋をしたくないですか〜？
中村ジェシコです！

突然ですが『オバンチュール』という言葉を知っていますか？　たいていの方が聞いたことないと思います。死語ですからネ。

現在はほとんど使われていませんが、昔、1990年代初め頃に少しだけ流行った言葉です。90年代初めというと、まだバブル期ですね。

この言葉の意味、分かりますか？

正解は『中年女性との恋、不倫をする』……みたいな感じです。

『オバサン』と『アバンチュール』が合成された言葉で、もちろん外国なのでは通用する言葉ではありません。

それにしても、何で『オバサン』なんですかね？　『オジサン』でもいいと思いますけど（笑）。『中年男性との恋、不倫』という意味合いでもいいと思うんですけどね。

やっぱり、『アバンチュール』＝『オバサン』＋『アバンチュール』というのは、男から見た目線で、男が作った言葉という感じがします。まあ、いいか（笑）。

それとも中年男性との恋だと単なるフリンであって、アバンチュールにならないから？　かの石田純一氏も「不倫は文化だ」なんて言っていたくらいですから、もはやオジサンと若い女子の不倫は危ない遊びではないと……？

さて、『アバンチュール』はフランス語なんだそうです。英語の『アドベンチャー』のフランス語版だそうで、元々の意味は『冒険』なんだとか。『不倫』＝『冒険』というわけです。正確には『不倫』＝『いけない冒険』ですね！

半分死後になっている『オバンチュール』という言葉から話が脱線しちゃいましたが、もっとも『アバンチュール』という言葉も最近聞きませんね。こんなネタを話題にする自体、私、オバサンなんですかね。

久しぶりに『オバンチュール』を迫ってくる男性はいないかしら〜！！！　いや、この際、一緒にビールを飲んでくれる楽しい男性はいないかしら！！！　ちょっと仕事でストレス過多になってます。

というわけで、『オバンチュール』覚えておくといい言葉かもしれません。